Versión de HTML Básico
En 2015 Tus Ideas en Tu Paradero seguirá
desplegándose por la ciudad. Entre enero
y diciembre se intervendrán a través de
las mismas técnicas -Collage, Mosaico y
Graffiti- paraderos de buses ubicados en el
sector norponiente de Santiago.
Manteniendo la génesis del proyecto, las
intervenciones que se realicen durante
2015 serán ejecutadas en conjunto con las
comunidades, centrándose en temáticas que
reflejen la identidad local, con el objeto de
fortalecer el sentido de pertenencia de las
personas que forman parte de ese entorno.
Tus Ideas en Tu Paradero will continue spreading
in the city in 2015. Between January and De-
cember, it will intervene bus stops with the same
techniques – collage, mosaic and graffiti – located
in the Northwest of Santiago.
Keeping the origin of the project, the interven-
tions of 2015 will be implemented together with
the communities, focusing on topics that reflect
the local identity, with the purpose of strengthen-
ing the sense of ownership of the people who are
part of this environment.
Por cuarto año
consecutivo, Ciudad
Color en conjunto con
el DTPM continuarán
interviniendo
artísticamente paraderos
de buses.
For the fourth consecutive
year, Ciudad Color (Color City
Organization) in conjunction
with the DTPM (Metropolitan
Public Transportation
Directory), continue intervening
artistically bus stops.